Learning a new language can be both fun and meaningful, especially when it comes to family words like “dad.” In Korean, the word for dad has been popularized in many different ways, from real-life conversations to appearing in surprising places like the New York Times (NYT) crossword puzzle. For many people, searching for “dad in Korean NYT” has become a fun way to discover not only the right word but also the cultural meaning behind it. In this article, we’ll explore the different ways to say “dad” in Korean, why it showed up in the New York Times, and how learning such simple words can open a door into understanding Korean culture.
What Does “Dad in Korean” Mean?
When someone asks, “What does ‘dad in Korean’ mean?” the answer is simple on the surface but rich in cultural meaning. The Korean language has multiple ways to say “dad,” depending on the level of respect, formality, and closeness between family members. Unlike English, where we mainly use just “dad” or “father,” Korean has words like 아빠 (Appa), 아버지 (Abeoji), and 아버님 (Abeonim)—each carrying a slightly different emotional and social nuance.
For example, Appa is casual and affectionate, often used by children and teenagers when speaking to their father. On the other hand, Abeoji is more polite, often used in respectful or formal situations, and Abeonim is the highest respectful form, typically used by adults or when referring to someone else’s father in a very polite way. So, when you see the phrase “dad in Korean” pop up in places like the NYT crossword or language-learning resources, it usually refers to one of these forms.
Why Was “Dad in Korean” in the NYT?
If you’re wondering why “dad in Korean” appeared in the New York Times, the answer has to do with the crossword puzzle, which often includes words from different cultures and languages. Crossword editors love to mix in international words that are short, recognizable, and educational for solvers. Since “Appa” (아빠) is a simple four-letter word that translates directly to “dad,” it fits perfectly into crossword grids.
For language learners and puzzle fans, this appearance was more than just a clue—it was an introduction to Korean family vocabulary. The NYT crossword often helps people learn foreign words in a fun and memorable way. Seeing “Appa” or even “Abeoji” in a puzzle may spark curiosity and encourage readers to look deeper into Korean language and culture. That’s why so many people end up searching “dad in Korean NYT” to confirm the answer and learn its meaning.
Other Ways to Say “Dad” in Korean
Korean doesn’t just have one universal word for “dad.” Instead, the word changes based on age, respect, and situation. Let’s explore the three most common ways.

아빠 (Appa) – Casual and Cute
Appa is the word most children in Korea use when calling their dad. It’s informal, warm, and full of love, similar to “daddy” in English. When a little boy or girl shouts “Appa!” after school, you can feel the affection. Teenagers and even adults sometimes continue to use “Appa” in casual family settings, because it feels intimate and personal. That’s why crossword puzzles often use this word—it’s short, cute, and instantly recognizable.
아버지 (Abeoji) – Polite and Formal
Abeoji is more formal and respectful than “Appa.” It’s closer to “father” in English. You’ll often hear this word used in more serious or polite contexts. For example, a teenager talking about their father to a teacher might use “Abeoji” instead of “Appa.” This shows the importance of politeness in Korean culture, where language reflects relationships and hierarchy.
아버님 (Abeonim) – Very Respectful
For the highest level of respect, Koreans use Abeonim. This term is often used by adults when referring to their father in very polite situations, or when addressing their father-in-law. It’s a word that carries both honor and affection. In Korean culture, showing respect to elders is extremely important, and words like “Abeonim” reflect that tradition.
How to Pronounce “Appa” the Right Way
Pronouncing Korean words correctly helps you sound natural and avoids misunderstandings. The word 아빠 (Appa) is pronounced like “Ah-ppa,” with a strong double p sound in the middle. It’s not exactly like the English “p,” but closer to a stronger version that feels between a “p” and “b.”
When you say it, make sure the first syllable “Ah” is clear and open, followed by a short pause before the stronger “ppa.” Practicing this will help you say “Appa” the way Korean kids really do. Many learners start with words like “Appa” because they’re short, easy, and fun to use.
How Kids in Korea Talk to Their Parents
In Korea, the way children speak to their parents depends a lot on respect and closeness. Younger kids almost always say Appa for dad and Eomma for mom. As children grow older, they might switch to more polite forms like Abeoji when speaking in formal situations.
Korean language has built-in levels of politeness, which means how you talk to your parents can change depending on your age and the situation. For example, a child might happily yell “Appa!” at home, but use “Abeoji” when introducing their father to a teacher or friend. This reflects the deep cultural value of showing respect through language, something that makes Korean family words very unique.
Family Words in Korean You Should Know
Learning family vocabulary in Korean is a great way to connect with the culture. Alongside words for “dad,” there are other important family terms that appear often in daily life and even in puzzles like the NYT crossword.

엄마 (Eomma) – Mom
Just like Appa means dad, Eomma is the affectionate word for mom. It’s similar to saying “mommy” in English. Kids use it every day at home, and it carries warmth and love.
할아버지 (Harabeoji) – Grandpa
To say “grandfather” in Korean, you use Harabeoji. This word shows both respect and affection, and grandchildren often use it proudly when calling for their grandpa.
할머니 (Halmeoni) – Grandma
Halmeoni means grandmother. It’s one of the most common family words you’ll hear in Korea, as grandparents often play a big role in family life. Saying “Halmeoni” with respect shows how much elders are valued in Korean culture.
Fun Korean Words from NYT Crosswords
The New York Times crossword has a history of including international words that add fun and learning to puzzles. Along with “Appa,” solvers may also see words like kimchi (Korean fermented cabbage), taekwondo (Korean martial art), or even Hangul (the Korean alphabet). Crossword editors know that sprinkling in such words not only challenges solvers but also teaches them about world languages and cultures. For many people, finding words like “Appa” in the puzzle is a gateway to learning more Korean.
The Bottom Line
The phrase “dad in Korean NYT” might sound like just a crossword clue at first, but it opens up an entire world of language and culture. From Appa to Abeoji and Abeonim, the different ways to say “dad” in Korean show how important respect, family, and love are in everyday life. The fact that this word appeared in something as popular as the New York Times crossword shows just how much Korean language and culture have spread around the world.
Whether you’re solving puzzles, learning Korean for fun, or just curious about family words, understanding “dad in Korean” is a simple but meaningful first step. And the best part? These words are easy enough for anyone—even a 10-year-old reader—to learn and use. So the next time you hear Appa in a Korean drama or see it in a crossword clue, you’ll know exactly what it means and why it matters.